Tuesday, April 29th, 2008

我来夸夸这只猫(图) (In Chinese)

[Note: This is a short post I wrote about Ron and Liz's cat, Purr. He is the mellowest cat I've ever met and he is beautiful too. Oh, I love him. I wrote it up and posted on a Pets Forum I visit from time to time.]

这是朋友的猫,名字叫Purr。它是我生平见过的最友好的猫。以前我提过,尽管我非常想养猫,但是不能给猫提供一个稳定的环境,所以不能如愿以偿。正因为此,我就更加珍惜和每一只猫接触的分分秒秒。第一次遇见Purr,是我到朋友处拜访。我坐在桌前用我的电脑帮他们改网站。Purr跳上桌来,把它的头枕在我的左手上睡觉。我们就这样和平共处了两个小时,我硬是没有动左手。能被一只猫如此得依赖真是让我感动不已。

Purr总是非常干净。我最爱把它抱起来,放在我的腿上,摸它,抱它,亲它。我很瘦,所以我相信自己的腿不是很舒服的。但是它就一直半站半卧地停在那里忍受着我的RL。朋友经营一个Bed&Breakfast,所以每天陌生人来来往往。如果客人不介意猫,朋友就让Purr出他们自己的房间。Purr从来不去骚扰客人,但是如果客人来接近它,它也不避开。性情真是太温顺了。

Purr爱讲话。它会小声地对你啊啊啊喵喵喵地讲。我就当故事来听。另外,它有一点点对眼(cross-eyed),使得它更加可爱。唉,昨天刚从朋友处回来,我已经好想它了。

Comments are closed.