我æ¥å¤¸å¤¸è¿™åªçŒ«ï¼ˆå›¾ï¼‰ (In Chinese)
- Categories: Animals
- Tags: Cats
- Comments(0)
- Previous Post
- Next Post
[Note: This is a short post I wrote about Ron and Liz’s cat, Purr. He is the mellowest cat I’ve ever met and he is beautiful too. Oh, I love him. I wrote it up and posted on a Pets Forum I visit from time to time.]
这是朋å‹çš„猫,åå—å«Purr。它是我生平è§è¿‡çš„æœ€å‹å¥½çš„çŒ«ã€‚ä»¥å‰æˆ‘æè¿‡ï¼Œå°½ç®¡æˆ‘éžå¸¸æƒ³å…»çŒ«ï¼Œä½†æ˜¯ä¸èƒ½ç»™çŒ«æä¾›ä¸€ä¸ªç¨³å®šçš„环境,所以ä¸èƒ½å¦‚愿以å¿ã€‚æ£å› 为æ¤ï¼Œæˆ‘å°±æ›´åŠ çæƒœå’Œæ¯ä¸€åªçŒ«æŽ¥è§¦çš„分分秒秒。第一次é‡è§Purr,是我到朋å‹å¤„拜访。我å在桌å‰ç”¨æˆ‘的电脑帮他们改网站。Purr跳上桌æ¥ï¼ŒæŠŠå®ƒçš„头枕在我的左手上ç¡è§‰ã€‚æˆ‘ä»¬å°±è¿™æ ·å’Œå¹³å…±å¤„äº†ä¸¤ä¸ªå°æ—¶ï¼Œæˆ‘硬是没有动左手。能被一åªçŒ«å¦‚æ¤å¾—ä¾èµ–真是让我感动ä¸å·²ã€‚
Purr总是éžå¸¸å¹²å‡€ã€‚我最爱把它抱起æ¥ï¼Œæ”¾åœ¨æˆ‘çš„è…¿ä¸Šï¼Œæ‘¸å®ƒï¼ŒæŠ±å®ƒï¼Œäº²å®ƒã€‚æˆ‘å¾ˆç˜¦ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘ç›¸ä¿¡è‡ªå·±çš„è…¿ä¸æ˜¯å¾ˆèˆ’æœçš„。但是它就一直åŠç«™åŠå§åœ°åœåœ¨é‚£é‡Œå¿å—ç€æˆ‘çš„RL。朋å‹ç»è¥ä¸€ä¸ªBed&Breakfast,所以æ¯å¤©é™Œç”Ÿäººæ¥æ¥å¾€å¾€ã€‚如果客人ä¸ä»‹æ„猫,朋å‹å°±è®©Purr出他们自己的房间。Purr从æ¥ä¸åŽ»éªšæ‰°å®¢äººï¼Œä½†æ˜¯å¦‚æžœå®¢äººæ¥æŽ¥è¿‘å®ƒï¼Œå®ƒä¹Ÿä¸é¿å¼€ã€‚性情真是太温顺了。
Purr爱讲è¯ã€‚它会å°å£°åœ°å¯¹ä½ 啊啊啊喵喵喵地讲。我就当故事æ¥å¬ã€‚å¦å¤–,它有一点点对眼(cross-eyedï¼‰ï¼Œä½¿å¾—å®ƒæ›´åŠ å¯çˆ±ã€‚唉,昨天刚从朋å‹å¤„回æ¥ï¼Œæˆ‘å·²ç»å¥½æƒ³å®ƒäº†ã€‚
- Post ID: 123
- Categories: Animals
- Tags: Cats
- Comments(0)
- Previous Post
- Next Post